* Если бы кто- нибудь в битве тысячекратно победил тысячу людей, а другой победил бы себя одного, то именно этот другой - величайший победитель в битве.
* Если даже человек мало повторяет писание, но живёт, следуя дхамме, освободившись от страсти, ненависти и невежества, обладая истинным знанием, свободным разумом, не имея привязаностей ни в этом, ни в ином мире, - он причастен к святости.
* Если добрый сделал добро, пусть он делает его снова и снова, пусть строит на нём свои намерения, ибо накопление добра - радостно. Если злой сделал зло, пусть он не делает его снова и снова, пусть не строит на нём свои намерения, ибо накопление зла - горестно.
* Если доведётся тебе услышать дурное слово, закопай его в землю на глубину в семь локтей.
* Если дружбой дорожишь,
Ты в дому, куда вступаешь
Как почётный гость иль брат,
Обходи с опаской женщин!
* Если кто увидит мудреца, указывающего недостатки и упрекающего за них, пусть он следует за таким мудрецом, как за указывающим сокровище.
* Если не исправишь зло, оно удвоится.
* Если нельзя избежать опасности, что толку в трусости, которая всё равно не защитит тебя?
* Если рука не ранена, можно нести в руке и яд - яд не повредит не имеющему рану. Кто не делает зла, не подвержен злу.
* Если странствующий не встретит подобного себе или лучшего, пусть он укрепится в одиночестве: с глупцом не бывает дружбы.
* Если счастье достигается благодаря мученьям ближних иль отвращается таким же образом беда, то счастье в результате не достигнуть и так не стоит поступать.
* Если ты мудр, не противоречь богачу, правителю, ребёнку, старику, аскету, мудрецу, женщине, дураку и учителю.
* Если ты склонен к доброте, заведи себе дом.
Как подобает, его госпожу возлюби.
Чрево её насыщай, одевай её тело,
Кожу её умащай благовонным бальзамом,
Сердце её услаждай, поколе жив!
* Она - превосходная пашня для своего господина.
* Если у слепого есть знания, он лучше невежественного зрячего.
* Если слуга - праведный поступок, то кто же будет сожалеть потом? А то, что сделано в расчёте на награду, - не слуга, а лишь отдача в долг.
* Если услышишь слово секретное, то пусть в душе твоей оно и умрёт.
* Никому не открывай того секрета, дабы он не стал пылающим углем во рту твоём, не обжёг языка твоего, не причинил страданий душе твоей и не заставил тебя возроптать против Бога.
* Если что-либо должно быть сделано - делай, совершай с твёрдостью. Ибо расслабленный странник только больше поднимает пыли.
* Жадности огонь, который жжёт не знающие удовлетворения сердца тех, кто получил желанную супругу и детей, достиг богатства и могущества и даже больше, чем желал, - да не проникнет в моё сердце.
* Жадность бездонна - в эту пропасть можно падать бесконечно.
Корыстный часто не знает, чего он хочет, и единственное, что его ждёт, - это конечная неудача.
* Женских тел фаянс прохладный ослепляет, обольщает,
Чтобы тотчас превратиться в пламенеющий сардоникс.
Обладанье ими - краткий сон.
* Постиженье их - подобно смерти!
* Женщина сияет - весь дом сияет, женщина мрачна - весь дом погружен во мрак.
* Женщины учёны от природы, мужчины - от книг.
* Жестокость - даже к злым - ведёт в ад. Что же говорить о жестокости к добрым?
* Живи в молодости так, чтобы быть счастливым в старости.
* Жизнь - дыхание, ибо пока в теле пребывает дыхание, до той поры пребывает и жизнь. Живёт лишённый речи, зрения, слуха, живёт безумный, безрукий и безногий, но воистину никто не живёт без дыхания. Поистине, дыхание - это познание. Поистине, познание - это дыхание, изучение и обучение - это подвижничество.
* Жизнь каждого предназначена для радости и земных удовольствий, а если их нет и есть страх и ложь, то она хуже смерти.
* Жизнь одна - тел много, истина одна - заблуждений много, знание одно - ересей много. Какой мудрец разберётся во всех противоречиях?
* Заживает рана, нанесённая стрелой, вновь поднимается лес, вырубленный топором, но не заживает рана, нанесённая злым словом.
* Занозу, расшатанный зуб и дурного советчика надо удалять с корнем - вот условие покоя.
* Заслуги - эти приятные цветы растущей славы, благоговейно собранные при помощи добрых дел, уже здесь оказывают своё влияние.
* Здоровье - величайшая победа; удовлетворение - величайшее богатство; доверие - лучший из родственников; нирвана - величайшее благо.
* Здоровье, стойкость, могущество - великие блага, но они бесполезно, если нет наслаждения любовью.
* Знание зависит от ученья, почёт - от дел, благополучие - от усердия, награда - от судьбы.
* И благое, и приятное приходят к человеку; он различает их. Ибо разумный предпочитает благое приятному, а глупый, ради мирского благополучия, выбирает приятное.
* И если незаметна где-нибудь причина, то как с уверенностью скажешь ты, что нет её совсем? Ведь существующее можем не увидеть мы и по другой причине, как на исходе дня не видим солнца яркий диск.
* Из костей сделана эта крепость, плотью и кровью оштукатурена; старость и смерть, обман и лицемерие заложены в ней. Те, кто не вёл праведной жизни, не достиг в молодости богатства, гибнут, как старые цапли на пруду, в котором нет рыб.
* Известно, что Ормузд создал эти земные творения силой врождённого разума. И земля и небо управляются разумом.
* Истина рано или поздно всё равно выйдет на свет, и ложь будет повержена в прах.
* Истинная красота женщины - в кротости её характера, а прелесть её - в кротости её речей.
* Истинно великий не может быть жадным.
* К умному и честному стремись, с умным и лживым будь настороже, честного и глупого жалей, лживого и глупого избегай.
* Как в дом с плохой крышей просачивается дождь, так в плохо развитый ум просачивается вожделение.
* Как изумруд, скрыто под спудом разумное слово. Находишь его между тем у рабыни, что мелет зерно.
* Как несчастен приходящий с жалобой! Удел несчастного быть просителем.
* Как нет пользы от колец в ушах для дикого осла, нет пользы от женщины с важной осанкой, если она лукава в словах своих, лишена мудрости, словоохотлива и многоречива.
* Как ни скор человек на слово он порою слишком торопится в мыслях. Как ни быстро откликается на всё его сердце, ему не поспеть за его страстями.
* Книга лучше расписного надгробья и прочнее стены.
Написанное в книге возродит дома и пирамиды в сердцах тех, кто повторяет имена писцов, чтобы на устах была истина.
* Когда один смел в битве, всё войско делается смелым; когда один труслив, все становятся трусами.
* Когда случается упасть, достойный человек падает, как мяч, ничтожный - как ком глины.
* Кого боги задумали погубить, того они лишают рассудка, и всё представляется ему в ложном свете.
* Конь, оружие, наука, лютня, речь, мужчина и женщина бывают хороши и дурны - всё зависит от того, как с ними обращаются.
* Кто будет предотвращать злодеяния, если тот, кто обязан бороться с пороками, сам им подвержен?
* Кто видит слишком далеко, не спокоен сердцем. Не печалься же ни о чём заранее и не радуйся тому, чего ещё нет.
* Кто, зная о злодействе и имея силу ему воспрепятствовать, не сделал - виноват на ровне со злодеем.
* Кто не встаёт, когда время вставать; кто исполнен лени, несмотря на молодость и силу; у кого решимость и мысль подавлены, - он, беспечный и ленивый, не найдёт пути к мудрости.
* Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих - и себя, и другого.
* Кто не отвечает ни на излишнюю хвалу, ни на порицание, кто не отвечает ударом на удар, кто не желает зла обидчику, тому завидуют боги.
* Кто отвернётся даже от проявляющего преданность ему, иль опечален будет расположением своих к отвергнувшему его, или забудет прежние благодеяния, тот, несмотря на облик человека, сомненья возбуждает - так ли это.
* Кто прежде был легкомысленным, а потом стал серьёзным, тот освещает этот мир, как луна, освобождённая от облаков.
* Кто расставляет сети, сам в них попадается; кто роет яму, сам неё свалится; кто точит меч, сам от меча погибнет.
*Кто убивает, тоже будет убит. Кто приказывает убить, тоже будет убит по приказу.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
* Если даже человек мало повторяет писание, но живёт, следуя дхамме, освободившись от страсти, ненависти и невежества, обладая истинным знанием, свободным разумом, не имея привязаностей ни в этом, ни в ином мире, - он причастен к святости.
* Если добрый сделал добро, пусть он делает его снова и снова, пусть строит на нём свои намерения, ибо накопление добра - радостно. Если злой сделал зло, пусть он не делает его снова и снова, пусть не строит на нём свои намерения, ибо накопление зла - горестно.
* Если доведётся тебе услышать дурное слово, закопай его в землю на глубину в семь локтей.
* Если дружбой дорожишь,
Ты в дому, куда вступаешь
Как почётный гость иль брат,
Обходи с опаской женщин!
* Если кто увидит мудреца, указывающего недостатки и упрекающего за них, пусть он следует за таким мудрецом, как за указывающим сокровище.
* Если не исправишь зло, оно удвоится.
* Если нельзя избежать опасности, что толку в трусости, которая всё равно не защитит тебя?
* Если рука не ранена, можно нести в руке и яд - яд не повредит не имеющему рану. Кто не делает зла, не подвержен злу.
* Если странствующий не встретит подобного себе или лучшего, пусть он укрепится в одиночестве: с глупцом не бывает дружбы.
* Если счастье достигается благодаря мученьям ближних иль отвращается таким же образом беда, то счастье в результате не достигнуть и так не стоит поступать.
* Если ты мудр, не противоречь богачу, правителю, ребёнку, старику, аскету, мудрецу, женщине, дураку и учителю.
* Если ты склонен к доброте, заведи себе дом.
Как подобает, его госпожу возлюби.
Чрево её насыщай, одевай её тело,
Кожу её умащай благовонным бальзамом,
Сердце её услаждай, поколе жив!
* Она - превосходная пашня для своего господина.
* Если у слепого есть знания, он лучше невежественного зрячего.
* Если слуга - праведный поступок, то кто же будет сожалеть потом? А то, что сделано в расчёте на награду, - не слуга, а лишь отдача в долг.
* Если услышишь слово секретное, то пусть в душе твоей оно и умрёт.
* Никому не открывай того секрета, дабы он не стал пылающим углем во рту твоём, не обжёг языка твоего, не причинил страданий душе твоей и не заставил тебя возроптать против Бога.
* Если что-либо должно быть сделано - делай, совершай с твёрдостью. Ибо расслабленный странник только больше поднимает пыли.
* Жадности огонь, который жжёт не знающие удовлетворения сердца тех, кто получил желанную супругу и детей, достиг богатства и могущества и даже больше, чем желал, - да не проникнет в моё сердце.
* Жадность бездонна - в эту пропасть можно падать бесконечно.
Корыстный часто не знает, чего он хочет, и единственное, что его ждёт, - это конечная неудача.
* Женских тел фаянс прохладный ослепляет, обольщает,
Чтобы тотчас превратиться в пламенеющий сардоникс.
Обладанье ими - краткий сон.
* Постиженье их - подобно смерти!
* Женщина сияет - весь дом сияет, женщина мрачна - весь дом погружен во мрак.
* Женщины учёны от природы, мужчины - от книг.
* Жестокость - даже к злым - ведёт в ад. Что же говорить о жестокости к добрым?
* Живи в молодости так, чтобы быть счастливым в старости.
* Жизнь - дыхание, ибо пока в теле пребывает дыхание, до той поры пребывает и жизнь. Живёт лишённый речи, зрения, слуха, живёт безумный, безрукий и безногий, но воистину никто не живёт без дыхания. Поистине, дыхание - это познание. Поистине, познание - это дыхание, изучение и обучение - это подвижничество.
* Жизнь каждого предназначена для радости и земных удовольствий, а если их нет и есть страх и ложь, то она хуже смерти.
* Жизнь одна - тел много, истина одна - заблуждений много, знание одно - ересей много. Какой мудрец разберётся во всех противоречиях?
* Заживает рана, нанесённая стрелой, вновь поднимается лес, вырубленный топором, но не заживает рана, нанесённая злым словом.
* Занозу, расшатанный зуб и дурного советчика надо удалять с корнем - вот условие покоя.
* Заслуги - эти приятные цветы растущей славы, благоговейно собранные при помощи добрых дел, уже здесь оказывают своё влияние.
* Здоровье - величайшая победа; удовлетворение - величайшее богатство; доверие - лучший из родственников; нирвана - величайшее благо.
* Здоровье, стойкость, могущество - великие блага, но они бесполезно, если нет наслаждения любовью.
* Знание зависит от ученья, почёт - от дел, благополучие - от усердия, награда - от судьбы.
* И благое, и приятное приходят к человеку; он различает их. Ибо разумный предпочитает благое приятному, а глупый, ради мирского благополучия, выбирает приятное.
* И если незаметна где-нибудь причина, то как с уверенностью скажешь ты, что нет её совсем? Ведь существующее можем не увидеть мы и по другой причине, как на исходе дня не видим солнца яркий диск.
* Из костей сделана эта крепость, плотью и кровью оштукатурена; старость и смерть, обман и лицемерие заложены в ней. Те, кто не вёл праведной жизни, не достиг в молодости богатства, гибнут, как старые цапли на пруду, в котором нет рыб.
* Известно, что Ормузд создал эти земные творения силой врождённого разума. И земля и небо управляются разумом.
* Истина рано или поздно всё равно выйдет на свет, и ложь будет повержена в прах.
* Истинная красота женщины - в кротости её характера, а прелесть её - в кротости её речей.
* Истинно великий не может быть жадным.
* К умному и честному стремись, с умным и лживым будь настороже, честного и глупого жалей, лживого и глупого избегай.
* Как в дом с плохой крышей просачивается дождь, так в плохо развитый ум просачивается вожделение.
* Как изумруд, скрыто под спудом разумное слово. Находишь его между тем у рабыни, что мелет зерно.
* Как несчастен приходящий с жалобой! Удел несчастного быть просителем.
* Как нет пользы от колец в ушах для дикого осла, нет пользы от женщины с важной осанкой, если она лукава в словах своих, лишена мудрости, словоохотлива и многоречива.
* Как ни скор человек на слово он порою слишком торопится в мыслях. Как ни быстро откликается на всё его сердце, ему не поспеть за его страстями.
* Книга лучше расписного надгробья и прочнее стены.
Написанное в книге возродит дома и пирамиды в сердцах тех, кто повторяет имена писцов, чтобы на устах была истина.
* Когда один смел в битве, всё войско делается смелым; когда один труслив, все становятся трусами.
* Когда случается упасть, достойный человек падает, как мяч, ничтожный - как ком глины.
* Кого боги задумали погубить, того они лишают рассудка, и всё представляется ему в ложном свете.
* Конь, оружие, наука, лютня, речь, мужчина и женщина бывают хороши и дурны - всё зависит от того, как с ними обращаются.
* Кто будет предотвращать злодеяния, если тот, кто обязан бороться с пороками, сам им подвержен?
* Кто видит слишком далеко, не спокоен сердцем. Не печалься же ни о чём заранее и не радуйся тому, чего ещё нет.
* Кто, зная о злодействе и имея силу ему воспрепятствовать, не сделал - виноват на ровне со злодеем.
* Кто не встаёт, когда время вставать; кто исполнен лени, несмотря на молодость и силу; у кого решимость и мысль подавлены, - он, беспечный и ленивый, не найдёт пути к мудрости.
* Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих - и себя, и другого.
* Кто не отвечает ни на излишнюю хвалу, ни на порицание, кто не отвечает ударом на удар, кто не желает зла обидчику, тому завидуют боги.
* Кто отвернётся даже от проявляющего преданность ему, иль опечален будет расположением своих к отвергнувшему его, или забудет прежние благодеяния, тот, несмотря на облик человека, сомненья возбуждает - так ли это.
* Кто прежде был легкомысленным, а потом стал серьёзным, тот освещает этот мир, как луна, освобождённая от облаков.
* Кто расставляет сети, сам в них попадается; кто роет яму, сам неё свалится; кто точит меч, сам от меча погибнет.
*Кто убивает, тоже будет убит. Кто приказывает убить, тоже будет убит по приказу.
ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
Комментариев нет:
Отправить комментарий